The Strange Adventure of a Broke Mercenary C.128

Autor: Main
Traducción y Edición al Inglés: Kaoto
Traducción y Edición al Español: BlackCyan

Capítulo 128: Exigiendo Después de Unificarse

“Si están tan preocupados, deberíamos ayudar”.

Inesperadamente para Loren, quien dijo eso fue Layla.

Descargar los carruajes no era parte de la descripción del trabajo, así que después de pedir prestada una habitación en la casa de Rose, el party tuvo una reunión centrada en Klaus.

Los procedimientos eran, por supuesto, sobre la situación que él y Loren habían escuchado de Rose y si debían ayudar o no.

Loren esperaba que todos, excepto Klaus, emitieran votos negativos, pero la que de repente lo traicionó fue Layla.

“Puedo ser una aventurera, pero soy una ex caballero. No puedo dejar a los débiles pidiendo ayuda”.

“Sabía que podía contar contigo Layla”.

“Aunque, la secuencia de eventos por los que pasó nuestro líder para obtener esa información me molesta...”

Layla apretó el puño con tanta fuerza que temblaba, pero a Klaus no le importó.

Incluso comenzó a rechinar los dientes cuando Klaus comenzó a aplaudir con una gran sonrisa, pero Loren pensó que a menos que ocurriera algo físico, era imposible dejar que se diera cuenta.

“Como sacerdotisa...tampoco puedo ignorar a las personas en problemas...”

Roll siguió con su propia opinión nerviosamente.

Esto estaba dentro de las expectativas de Loren.

Aunque existía la diferencia de pago o cargo gratuito, los sacerdotes en general tenían la mentalidad de tener que ayudar a los necesitados, y si un sacerdote los ignoraba, sería un problema.

“Como sacerdotisa del dios del Conocimiento, no creo que debamos dejar a las personas en problemas”.

Aunque lo dijo con ojos muertos y una voz plana, esto también estaba dentro de las expectativas de Loren.

Si solo fuera Loren, Lapis inmediatamente le habría dicho que no quería meter la cabeza en ningún problema innecesario, pero en la superficie, ella era una sacerdotisa, así que tenía que decir eso.

Loren y Ange fueron los que quedaron, pero Loren pensó que había muy pocas posibilidades de que ella no estuviera de acuerdo.

En esta circunstancia, si ella no estaba de acuerdo, él estaría impresionado con su personalidad directa, pero no había manera de que ella pudiera quedarse con Klaus tanto tiempo con alguien así.

“Supongo que...no sirve de nada estar en contra de eso. En ese caso, estaré de acuerdo, pero me debes una, ¿está bien, Klaus?”

“Gracias Ange”.

Como Loren esperaba, Ange calculó que no estar de acuerdo con las dos chicas que ya estaban de acuerdo no era lo mejor que podía hacer, y cuando tocó a Klaus con su dedo, Klaus sonrió y le tomó la mano.

Mirándolos con ojos fríos, mientras el rostro de Ange se enrojecía y una pequeña sonrisa aparecía en su rostro, Loren intentó resistirse.

“No lo haré gratis. Eso es algo de lo que no me voy a retractar”.

Como no podía evitarlo, tenía que hacerlo lo más que valiera la pena de su tiempo posible.

Al menos tenía que asegurar un pago extra, pero en el fondo de su mente, sabía que sería un asunto difícil.

Después de todo, Rose pensaba que había logrado enganchar a Klaus usando sus encantos como mujer, por lo que no parecía que pagaría nada extra.

Incluso si tuviera que pagar algo, podría ser que pasara una noche con Klaus en lugar de pagar.

Parecía difícil exprimirlo de Klaus también.

Ya les había pagado quince monedas de plata, y él también tenía poco dinero.

Aunque estaba respaldado por la nación, no obtenía todo el dinero que quería o sin condiciones, y había un límite en lo que él y su party podían gastar.

“Para eso, veamos. Entiendo que, dado que tú eres solo un miembro temporal, no debería forzarte a trabajos que no deseas tomar”.

Layla dijo eso y asintió.

La razón por la cual sus palabras apuntaban solo a Loren, era porque Lapis ya había aceptado ayudar y, como no podía volver y decir que también quería un pago adicional, una risa débil escapó de sus labios, que se extendieron por su rostro hasta convertirse en una sonrisa forzada.

“Qué tal esto. Klaus y las cuatro que estuvimos de acuerdo te pagaremos dos monedas de plata cada uno, para un total de diez. ¿Sería suficiente?”

Cuando Layla presentó la idea, el aire alrededor de Lapis se hizo aún más pesado.

Klaus y las chicas no parecían darse cuenta, pero Loren podía ver que a Lapis no le gustaba, pero sería extraño si de repente rechazara el pago, y con su posición, no había forma de que Lapis pudiera decir que ella no quería pagar.

“Eso servirá. Supongo”.

Loren decidió saltar inmediatamente a la sugerencia.

Podría haber aumentado la cantidad si lo intentaba.

Fue porque Klaus y las chicas no tenían idea de si el trabajo era algo que podían lograr solos, y necesitaban toda la ayuda que pudieran obtener, y sería problemático si perdían a Loren.

Pero al mismo tiempo, significaría tomar dinero de Lapis, que no tuvo más remedio que estar de acuerdo con ellos, y para Loren, eso significaba que no había nada bueno para ella.

“Gracias por cooperar, Loren”.

Agitando la mano para evitar que Layla hiciera una reverencia, Loren dijo gruñendo.

“Ya llegué tan lejos. No puedo volver solo a Kauffa”.

“Como todos estamos de acuerdo, comencemos a dirigirnos hacia la aldea de la que habló Rose”.

Cuando Klaus dijo eso con una gran sonrisa en su rostro, Layla y Ange lo golpearon hasta botarlo al suelo.

Mientras Roll miraba con un suspiro mientras ella lo pisaba, Loren se acercó a Lapis, que todavía tenía la sonrisa pegada en su rostro.

“Devolveré las monedas más tarde”.

“Es algo que ya pagué. Por favor, quédatelas...”

Cuando Lapis lo dijo sin pestañear, Loren frunció el ceño y volvió a susurrar.

“No tienes que actuar tan terca ¿sabes?”

“Entonces, por favor, cómprame algo que valga dos monedas de plata después del trabajo...eso servirá”.

Loren asintió cuando finalmente vio que su expresión cambiaba a una cansada.

Si eso fuera suficiente para animarla y estabilizar su mentalidad, no era un mal negocio.

“E-Entonces...la aldea vecina...”

“Deberíamos comenzar yendo donde esa arpía y preguntarle la distancia y otros datos, así como los suministros”.

“Sería mucho más fácil si ella pagara más...pero como Klaus lo aceptó, dudo que haga algo así...desafortunadamente...”

“Me pregunto por qué lo atrapan tan fácilmente”.

“Creo que solo podemos tomarlo como una prueba de dios...”

“Entonces tu dios debe ser muy malo. Pero como alguien que se enredó en todo esto, ¿quién soy yo para decir algo sobre los demás?”

Ignorando a Klaus, que se había recuperado de ser pisoteado por Roll, tratando de tomar la delantera nuevamente, Loren y las chicas fueron donde Rose para tratar de recibir cualquier tipo de suministros que pudieran obtener.

“Nuestra aldea no tiene mucho que ofrecer... Si la nación hiciera algo, no tendría que pedirles que lo hicieran...”

La respuesta de Rose fue más o menos lo que esperaban.

También seguía mirando a Layla, que estaba vestida como un caballero, lo que lo hacía peor.

Aunque solo se había preparado y aún no había denunciado el incidente, Loren sabía que casi no había posibilidad de que la nación hiciera algo.

La nación estaba en guerra, después de todo.

No había forma de que enviaran a alguien para tratar el problema de una pequeña aldea.

Layla bajó la cabeza porque ella también lo sabía.

“Pero el maestro Klaus aceptó”.

Cuando Rose dijo eso con una sonrisa, Klaus se sonrojó y le devolvió la sonrisa.

Mientras Ange y Roll inmediatamente comenzaron a golpearlo en el estómago, Loren suspiró exasperado y le dijo a Rose.

“Entiendo lo que quieres decir. ¿Pero no estás siendo demasiado sucia con esto?”

“No hagas que suene así. Solo soy alguien que no tiene los medios para pelear que les está pidiendo misericordia”.

“No es que no entiendo por qué quieres hacer esto. Pero no entregar nada sin lastimarte ni un poquito no es lo más digno de elogio, ¿no?”

Loren entendió a las personas débiles o indefensas que les pedían ayuda a las personas más fuertes.

Pero Loren creía que, aun así, los que piden ayuda deberían, por supuesto, llevar una parte de la carga también.

Pero incluso cuando dijo eso, en lugar de responder, todo lo que Rose hizo fue sonreír.

Después de pensar por un momento, Loren bajó un poco la voz.

“¿Entonces eso significa que no puedes darnos nada para ayudar?”

“Creo que ‘no podemos darte nada, aunque quisiéramos’ es la respuesta correcta”.

“Ya veo. Supongo que no se puede evitar. Por cierto, dado que no hay pago, significa que no hay problema si fallamos y no necesitamos informar, ¿verdad?”

Rose miró a Loren con cara de asombro, sin entender lo que estaba diciendo por un momento, pero su expresión cambió cuando escuchó las siguientes palabras de Loren.

“Si nos paga, correríamos el riesgo de fallar y le informaremos si la situación está terminada o no. Pero como no lo hay, significa que tampoco los necesitas, ¿verdad?”

“Eso es...”

“Lo que quiero decir es que está bien si lo hacemos, para que luego fallemos inmediatamente después de que nos vayamos, y así volvemos a Kauffa”.

Si no había pago, no había riesgo o penalidad por si fallaban.

Entonces, todo lo que tenían que hacer era silenciar a Klaus de alguna manera inmediatamente después de abandonar la aldea, considerar el trabajo como un fracaso y regresar a Kauffa.

Layla, como caballero, quería ayudarlos, y las cosas no iban tan bien, pero Rose no tenía forma de saberlo.

“¡Por favor, no pueden!”

“Entonces, al menos trata de ayudar, maldita sea. No pienses que solo porque eres débil, obtener ayuda es natural. Bueno, el mayor problema es que nuestro líder es poco riguroso cuando se trata de mujeres”.

“P-Pero...”

“No digo que debas pagarnos con dinero. Hay cosas como comida, agua o alcohol que nos puedes proporcionar, ¿verdad? Quizás nos prestes un burro para llevar nuestras cosas. Lo que digo es que, al menos, trata de mostrar una actitud cooperativa”.

Loren sabía que la aldea estaba en una situación difícil.

Además de eso, sin ningún hombre, tampoco tenían suficientes manos para trabajar, por lo que entendió que Rose quería ahorrar tanto como pudiera para ellos.

Pero tratar de resolver el problema sin necesidad de llevar alguna carga no era algo bueno, y al escuchar las demandas de Loren de darles lo que podían, Rose comenzó a calcular en su cabeza, mientras un sudor frío corría por su frente.

────────────────────────────────────────────────────

<< Anterior                                                                                                                                  Siguiente >>

7 comentarios:

  1. Bien me encanta gracias por traducir siempre estoy pendiente de las actualizaciones

    ResponderBorrar
  2. GraciaaaaaaaAaaaaaaaaaaS. No sabes como espere estooo. Entraba toditos los dias por si subian algo jajaja

    ResponderBorrar
  3. Muchas gracias. Vale la pena esperar por su trabajo.

    ResponderBorrar
  4. Bien hecho lorem, nada de te dare una noche guapo, lo que uno necesita es suministros y transportes para cumplir la mision

    ResponderBorrar