Traducción y Edición al Inglés: Kaoto
Traducción y Edición al Español: BlackCyan
Capítulo 129: Conversación Durante el Viaje
Al final, Loren pudo pedir prestado un burro para llevar la comida y la medicina que Rose les proporcionó.
El resultado fue que él le dijo que podían fallar el trabajo a propósito, pero como era un trabajo personal de la propia Rose, y no del gremio en sí, no dejaría ninguna mala marca en su carrera, por lo que esto fue algo bastante gracioso.
Rose tenía una expresión hosca en su cara, pero Loren sintió que ni siquiera estaba hablando tan en serio.
Después de todo, si uno contratara a seis aventureros de clase Hierro, se necesitarían unas pocas docenas de monedas de plata, pero los suministros que habían recibido ni siquiera se acercaban a esa cantidad.
“¿No crees que habrías sido capaz de aumentar nuestro pago si lo hubieras intentado?”
“Como están en una situación difícil, podrían pensar en contramedidas. Es mejor ir a lo seguro para este tipo de cosas”.
Lapis parecía insatisfecha, pero públicamente estaba del lado que estaba de acuerdo con Klaus, por lo que no podía expresar su insatisfacción en voz alta, por lo que todo lo que podía hacer era susurrarle a Loren, pero él sacudió la cabeza.
Loren sabía que la codicia solo traería más problemas.
Pensó que deberían estar satisfechos de haber sacado algo de la nada.
Según la descripción de Rose, la aldea vecina estaba a solo unas horas de distancia, por lo que como no tenían nada que hacer mientras los aldeanos descargaban los carruajes, decidieron ir allí.
“Realmente no quiero ir”.
“Entiendo cómo te sientes, pero ¿podrías rendirte ya?”
Layla dijo en respuesta a la queja de Loren con una sonrisa de molestia, pero lo que él tenía en mente era diferente de lo que ella estaba pensando, por lo que Loren sacudió la cabeza, queriendo aclarar el malentendido.
“No se trata del trabajo extra. Hice que la aldea nos diera suministros, y obtuve un pago adicional. Todavía tengo quejas, pero estoy convencido”.
“Entonces, ¿en qué estás pensando?”
“Sobre la aldea vecina”.
Según Rose, la aldea más cercana a la de ella estaba al norte.
El tamaño era casi el mismo, pero más al norte, más allá de la aldea, había un bosque un poco grande, y cuando Loren miró el mapa, vio que el campo de batalla en el que las dos naciones estaban luchando era más allá de ese bosque.
“Más cerca del campo de batalla significa más peligro. Entenderás por qué no tengo ganas de hacer esto, ¿verdad?”
Para un ex mercenario como Loren, el campo de batalla era como un antiguo hogar para él, pero tampoco era un lugar al que quisiera acercarse.
Sus palabras de no querer acercarse si podía, provenían de conocer los peligros de ese lugar.
“Bueno, hay un bosque en medio, y es bastante grande, ¿no estaría bien?”
Dijo Roll, mirando hacia arriba en una dirección diagonal como si recordara el mapa en su cabeza, por lo que Loren respondió mientras se rascaba la cabeza.
“Solo si estuvieran peleando cara a cara. Pero si tuvieran que dar la vuelta y atacar desde un lado, la caballería podría rodear el bosque muy rápidamente”.
Loren sabía lo aterradoras que eran las caballerías.
Su movilidad y habilidades de penetración eran mucho más poderosas que los soldados normales y no eran oponentes con los que querrías enfrentarte en la batalla.
“Eres tan preocupante”.
Cuando Ange comentó eso, sorprendido por su actitud, Loren se encogió de hombros.
“No podrás sobrevivir al campo de batalla si no lo eres”.
“Realmente no quiero acercarme a uno”.
“Si sigues aventurándote con eso, ¿no tendrías que hacerlo de una forma u otra?”
Cuando asintió con la cabeza hacia Klaus, que estaba en el frente sosteniendo las riendas del burro, Ange pensó por un momento.
“Klaus está apoyado por la nación, por lo que tendrá que estar en batalla algún día”.
“Intentaremos ayudarlo para que eso no suceda, pero no estamos seguros”.
Una nación que apoyaba a aventureros distinguidos o aventureros con potencial significaba que los consideraba para ayudar en la batalla, pero más que eso, también se esperaba que encontraran y exploraran ruinas, así como que cazaran monstruos para mantener a la nación más segura.
Cualquiera podría entender lo tonto que sería enviar a alguien que pueda hacer todas estas cosas a un campo de batalla, donde solo se libran batallas, pero aún podría haber momentos en los que tendrían que enfrentarse al enemigo en una guerra.
“He empezado a preguntarme si debería comenzar a pensar en cambiar de party”.
“Ese no es mi problema, pero...en realidad, estoy más confundido por qué no lo has dejado todavía”.
Loren pensó que Klaus no era una mala persona.
Mostraba un poco de arrogancia de vez en cuando, pero en general era una buena persona.
Ser descuidado con las mujeres era un gran defecto en su personalidad, pero el hecho de que, si se tratara de una mujer, la edad o la apariencia no importara, también podría ser considerado un filántropo.
“Entonces, ¿tiene un aura de protagonista de cuento de hadas?”
Las chicas estuvieron de acuerdo con lo que Lapis había dicho.
Klaus, que seguía guiando al burro, y el único que no participaba en la conversación, se volvió hacia los otros miembros que hablaban de él con cara de vergüenza.
“¿Podrían dejar de juzgarme así por detrás mío?”
“Piensa en ello como una rara oportunidad de descubrir lo que las chicas piensan de ti”.
Con Loren interrumpiéndolo tan directamente, Klaus miró hacia adelante nuevamente, con la mirada aún en su rostro.
Loren resopló mientras miraba la espalda de Klaus, pero las siguientes palabras de Ange casi lo hacen ahogarse.
“Por cierto, ¿qué piensas de Loren, Lapis?”
“¿Qué significaría eso?”
Cuando Lapis respondió con calma a la repentina pregunta de Ange, Ange tiró de su manga con ojos brillantes llenos de curiosidad.
“Escuchaste lo que pensábamos de Klaus, así que esta vez podrías contarnos cómo te sientes acerca de Loren”.
“No estoy segura de cómo eso está relacionado”.
“Yo también estoy interesada. No es nada difícil. Solo piensa en ello como una pequeña charla hasta que lleguemos a nuestro destino”.
Layla se había unido y Roll asintió profundamente a su lado.
Cuando Loren se cubrió la cara con la palma de la mano, preguntándose cómo la conversación tomó un giro tan extraño, Lapis con calma colocó su dedo en su barbilla y pensó por un momento, y luego respondió con una sonrisa.
“Me gustaría invitarlo a mi casa pronto”.
“Ya veo. Te gusta tanto que quieres presentárselo a tus padres”.
Lapis sonrió a una sorprendida Layla y una Ange y Roll que se sonrojaban y sonreían felices por alguna razón.
“Pero soy una sacerdotisa, así que también es difícil dar ese paso. Eso es lo que pienso actualmente”.
No era que a los sacerdotes se les prohibiera casarse.
Pero dado que servían a una deidad, reunirse con alguien y separarse repetidamente no era bueno para su imagen, por lo que tenían que tener mucho cuidado al elegir a alguien.
De eso estaba hablando Lapis y, aunque sentía que le gustaba Loren lo suficiente como para presentárselo a sus padres, no estaba segura de él como esposo, lo cual era una forma muy humilde de expresar afecto.
“Es bueno ver que ustedes dos se están volviendo íntimos, Loren”.
“Cállate y sigue caminando”.
Cuando Klaus lo miró de nuevo, sonriendo, Loren lo pateó en el trasero, asegurándose de contenerse.
Pensó que se había contenido un poco, pero al ver que Klaus flotó en el aire muy ligeramente, se dio cuenta de que no pudo hacerlo, Klaus frotó la parte donde fue pateado, poniendo una nota en el fondo de su mente para asegurarse de usar << Aumentar >> cuando molestase a Loren o realmente se lastimaría.
“Ese es uno de los problemas de ser sacerdotisa”.
Cuando Ange murmuró eso, mirando a Loren y Klaus con una mirada fija, Roll dijo tímidamente.
“Umm. Ange, yo también soy una sacerdotisa...”
“Si te gusta Klaus, es mejor que estés preparada. No es alguien que pueda contentarse con amar a una sola persona”.
“Eso es, umm...”
“Definitivamente hará amantes tras amantes. Ya estoy decidida a lidiar con eso”.
Como Layla dijo eso con tanto orgullo, todos menos Klaus se preguntaron de qué estaba tan orgullosa, pero ella misma no se dio cuenta.
“Realmente deberías arreglar esa personalidad tuya. ¿No es Ange la persona que amas?”
Antes, cuando Loren había visto a Ange al borde de la muerte, no podía creer que la preocupación que Klaus mostraba hacia ella fuera una mentira.
Pero no podía entender que se juntara con otras mujeres, y cómo eso lo irritaba y hacía que quisiera patearlo nuevamente, Klaus se alejó un poco de Loren y asintió con confianza.
“Por supuesto, la persona que más amo en este mundo es Ange. Eso es un hecho”.
“Entonces...”
“Pero amar a Layla y Roll, y todas las innumerables mujeres que aún no he conocido por igual, es mi principal deber”.
“... Ah, de acuerdo”.
Loren estaba impresionado por el coraje que tenía Klaus para decir algo así como amar a todas las mujeres por igual, a pesar de que no quería sentirlo.
No podías caminar por el campo de batalla sin coraje, y Loren también confiaba bastante en el suyo.
Pero mientras Loren sentía que no era rival para Klaus y sentía una extraña sensación de derrota por falta de frustración, observó a Ange y a las chicas atacar a Klaus por detrás.
────────────────────────────────────────────────────
gracias por los capítulos
ResponderBorrarGraicas.
ResponderBorrarGracias por el cap
ResponderBorrarBuen trabajo y gracias por el capítulo, quedo muy bien.
ResponderBorrarGracias amigo es de gran ayuda mantenerme entretenido en la cuarentena
ResponderBorrarLorem mejor ve preparandote para conocer a los suegros, si le hicieron eso a lapis, que te haran a ti
ResponderBorrarJajajajaja ni imaginar que le harían si terminan o le es infiel o Loren ese compa ya está muerto más no le han avisado jajajaja
Borrar