The Strange Adventure of a Broke Mercenary C.80

Autor: Main
Traducción y Edición al Inglés: Kaoto
Traducción y Edición al Español: BlackCyan

Capítulo 80: Despertando Después de Retirarse

Al final, todo lo que lograron sacar del campamento fue una pequeña bolsa llena de monedas de plata y accesorios de aspecto barato.

Eso y unas cuantas botellas de alcohol caro y algo de comida.

Lapis se quejó de que las recompensas no coincidían con las dificultades que atravesaron, pero Loren no estaba seguro de qué tipo de dificultades estaba hablando.

Si tuvieran que hablar sobre dificultades, Loren pensaba que esto sucedería con más frecuencia a medida que pasaba el tiempo.

El niño Elfo que fue puesto encima del burro hizo que tuviera esa idea.

Aunque parecía un niño, Loren pensó que no se sabía la edad que tenía en realidad, pero Lapis explicó que los Elfos envejecían al mismo ritmo que los humanos hasta una cierta edad, y desde ese momento los cambios en sus apariencias dejaban de aparecer, y aunque eran una raza que vivía durante mucho tiempo con apariencias jóvenes, estaba bien pensar que aparentaban su edad hasta que alcanzaran la edad adulta.

Así como no importaba cuán joven y hermosa se veía una Elfa, ella podría tener más de diez veces tu edad, por lo que debe tener cuidado cuando trata de poner sus manos en una.

Loren no estaba seguro si llegaría ese momento, pero decidió tenerlo en cuenta.

“Pero, de nuevo, ¿por qué metieron a este niño en una caja dentro del campamento?”

Cuando Loren preguntó mientras tomaba las riendas del burro, Lapis no respondió.

Parecía que había cosas que incluso una sacerdotisa del dios del Conocimiento no sabía.

Era difícil saber si el niño era un chico o una chica por su aspecto, pero Lapis se encargó fácilmente de eso.

El método que usó fue agarrar la muñeca de Loren y empujar su mano sobre la entrepierna del Elfo.

“¿Entonces?”

“Tú mal...él es un chico”.

Lapis le preguntó con una cara fría, mientras Loren se detuvo para no maldecirla a ella y a su método desagradable y le dijo el resultado basado en la sensación en su palma.

“Oh, un chico. ¿Por qué los bandidos secuestrarían a un chico Elfo...? Bueno, hay personas con ese tipo de gustos, así que supongo que no sería sorprendente si hubiera demanda y oferta para eso”.

“¿Por qué tuviste que hacer eso de repente? Simplemente me sentí incómodo desde que era un chico, pero ¿qué ibas a hacer si fuera una chica?”

No importaba lo bonita que fuera su cara y parecía un niño, sintiendo que lo que había allí abajo todavía era desagradable, y Loren frunció el ceño, pero si el niño fuera una chica, eso habría sido aún peor.

Se estremeció al pensar en su mano tocando la entrepierna de una chica.

“Entonces podríamos decir que tuviste suerte”.

“¡Suerte mi trasero, demonio perverso!”

Loren pensó que ella podría haberlo hecho ella misma, pero eso significaba que una chica bonita alcanzaría la entrepierna de una joven chica o chico, y sintió que sería una situación peligrosa totalmente diferente.

Cuando se dio por vencido, decidiendo que estaba bien ya que las víctimas eran él y una persona inconsciente, Shayna no pudo evitar pensar que Onii-san se estaba influenciando poco a poco por las acciones de Onee-san, pero ella sabía que no debía decirle eso a Loren.

“Así que, ¿qué vamos a hacer con él?”

Comenzaron a moverse antes de que saliera el sol.

Lapis sabía que había muchas posibilidades de que los vieran si se quedaban demasiado tiempo en el campamento, y Loren estuvo de acuerdo.

Si fueran descubiertos e interrogados, Loren sabía que se sentiría demasiado culpable para ocultar la verdad por completo.

Lapis podría hacerse la tonta y mentir para salir del paso, pero desafortunadamente Loren no era bueno con las palabras.

“No es que no haya considerado dejarlo atrás”.

Incluso después de que se fueron, los No-muertos convocados seguían deambulando por el campamento.

Si Shayna tenía razón, volverían al polvo una vez que saliera el sol, pero si dejaban al chico allí, los No-muertos lo habrían encontrado y comido.

Loren supuso que Lapis no aceptaría eso ya que tenía algo en mente, pero su respuesta no fue muy clara.

“Solo fue un presentimiento, supongo. El hecho de que nos encontráramos con un Elfo en el camino hacia un bosque con una aldea de Elfos me molestaba bastante”.

“¿Como una superstición?”

“Algo así, ¿tal vez?”

“No es como si los Elfos te maldijeran si mataras a uno de ellos, ¿verdad?”

“Incluso si eso fuera cierto, los que serían maldecidos son los No-muertos”.

Lapis puso a Loren de un humor más oscuro con sus duras palabras, pero ella continuó explicando por qué no dejó atrás al chico Elfo.

“Pero sin importar las circunstancias, es difícil pensar que él estuvo allí por su propia voluntad en esa situación. Así que significaría que lo más probable es que fue secuestrado. Estoy segura de que su familia está muy preocupada en este momento”.

“Parece que tienes algo de bondad ahí, después de todo”.

Incluso si parte de sus pensamientos fuera llevar al niño a los Elfos para que no lo trataran mal, lo que sucedería allí no sería algo malo.

Loren se sintió aliviado de que la conversación no iba en la dirección de usar al niño para atraer a algunos de los Elfos, capturarlos y hacer lo que fuera.

No estaba seguro de por qué los bandidos secuestraron al niño, pero ya que lo habían traído hasta aquí, deberían haber planeado venderlo.

Como Loren pensó eso, dado que los Elfos se vendían a un precio alto debido a su apariencia, pensó que Lapis podría haber dicho que un Elfo más adulto podría ser vendido a un precio más alto, ella lo miró con una mirada dura.

“Supongo que estabas pensando en algo horrible, por lo que parece”.

“Pon tu mano sobre tu pecho y piensa en ello cuidadosamente”.

“Incluso yo no pensaría en algo como hacer que el niño nos diga dónde está su aldea e infiltrarnos para hacer que parezca que ayudamos a uno de sus hijos y tomar el control desde dentro, ¿sabes?”

“Literalmente estás pensando en eso ahora mismo...”

Cuando Loren suspiró, ya que era incluso peor de lo que había imaginado, Lapis se echó a reír y agitó sus manos como si estuviera bromeando.

Caminaron por la carretera mientras tenían tales conversaciones, pero el sol ya estaba alto en el cielo cuando el chico se despertó.

Lo primero que hizo cuando se despertó de la espalda del burro y se frotó los ojos fue un grito.

“¿Hm? Oye, ¿acabas de escuchar a alguien gritar?”

Frente a Loren había unos Ogros muertos tendidos en el suelo.

El objetivo original de Loren y Lapis era derrotar a los monstruos y llevar los materiales a Kauffa y recibir recompensas de exterminio, pero se encontraron con grandes monstruos devoradores de hombres llamados Ogros poco antes de que el chico despertara.

Eran unas pocas veces más fuertes que los humanos, y aunque carecían de habilidad, los escudos y la armadura a veces no podían soportar un golpe de ellos.

Para los aventureros ordinarios de rango Cobre, algunos de ellos significarían que probablemente serían eliminados, y eran monstruos, incluso los de rango Hierro tendrían problemas si suficientes de ellos estuvieran allí.

Eran unos diez de ellos.

No eran algo que los de rango Cobre pudieran imaginar, pero Loren y Lapis los derrotaron a todos sin muchos problemas, solo los dos.

El chico Elfo se despertó y los dos cortaron partes para probar el exterminio, así como otras partes que podrían usarse como materiales.

“¿Eh? ¿Nos vio algún viajero?”

Lapis, que estaba arrancando los colmillos y cuernos de los Ogros, levantó la cabeza ante la voz de Loren con sangre goteando de sus manos.

Había unos cuantos cuerpos de Ogros tendidos alrededor, cubiertos de sangre y con sus cuernos y colmillos ausentes, y el chico Elfo, viendo todo esto, gritó y se cayó de la espalda del burro y trató de alejarse.

“Oye oye, ¿adónde vas?”

Lapis corrió hacia el chico que estaba gateando y le puso un pie en la espalda.

No pretendía ser mala con el chico, pero tenía que hacerlo ya que sus manos estaban cubiertas de sangre por desmantelar a los ogros.

Pero cuando se miraba desde un lado, era una chica cubierta de sangre pisando fuerte a un chico Elfo que lloraba y gritaba, sin dejarlo escapar.



Fue tan espantoso que Loren no pudo evitar detener lo que estaba haciendo y darle una mano al chico Elfo para ayudarlo a levantarse, pero sus manos también estaban cubiertas de sangre, por lo que el chico comenzó a gritar más fuerte que antes.

“Eres bastante ruidoso, ¿sabes?”

Mientras Loren miraba a su alrededor, sin saber qué hacer, Lapis comenzó a poner fuerza en su pie con calma.

A pesar de que era una cantidad muy pequeña, fue suficiente para hacer que el chico Elfo gimiera, e intentó escapar debajo de ella, pero no pudo llegar a ningún lado, así que después de un tiempo se rindió y dejó de luchar.

“Loren, ¿podrías ir a lavarte las manos y cuidar de él? Voy a terminar de desmantelar a los Ogros”.

Loren fue y se lavó la sangre y la grasa de las manos con agua de un odre que habían preparado antes, las secó, recogió al chico Elfo de debajo del pie de Lapis y lo puso de nuevo encima del burro.

“No te asustes tanto. Nosotros somos los que te salvaron, ¿sabes? Recuerda quién te secuestró y cómo te trataron, ¿verdad?”

Después de que lo dijo, Loren comenzó a preguntarse si el chico podría entenderlo.

La Elfa llamada Nim que conocía había aprendido la lengua humana y podía comunicarse con él, pero recordó haber oído sobre cómo entre los Elfos que no se acercaban a los humanos tenían su propio lenguaje y tampoco podían comunicarse con ellos.

Mientras Loren se preguntaba cuál de esos sería el chico, el chico Elfo que lo había mirado primero con miedo comenzó a recordar la situación en la que se encontraba y lo que había sucedido antes de perder el conocimiento, y Loren dejó escapar un suspiro de alivio al ver que el miedo en su rostro comenzaba a desaparecer.

“¿Ustedes...me salvaron?”

Loren se preguntó cómo debería responderle.

Si él decía que no, era obvio que el chico volvería a tener miedo.

Pero incluso si decía que sí, sin saber qué haría Lapis después, no estaba seguro de que esa fuera la respuesta correcta, así que cuando miró a Lapis, que todavía estaba desmantelando a los Ogros, notó su mirada y asintió sin levantar la vista ni detener sus manos.

Parecía que ella le estaba dejando esto a él.

Suponiendo que sí, Loren respondió lentamente al chico, quien comenzó a mostrarse incómodo por la falta de respuesta.

“Sí, te salvamos. Te salvamos de los bandidos que te secuestraron. Soy Loren, y la sacerdotisa de allí es Lapis. Nos dirigimos al Bosque Negro, pero ¿eres tú un Elfo de allí?”

En el momento en que Loren preguntó, pensó que sería problemático que el chico dijera que no, pero el chico Elfo asintió.

“El bosque en el que vivo se llama así por los humanos. Lo aprendí de los mercaderes que vienen a mi pueblo”.

Parecía que la aldea de la que era el chico tenía cierta interacción con los humanos, por lo que podía comunicarse con Loren sin problemas.

Pensando que estas eran buenas noticias, sintió que, aunque Lapis estaba trabajando en los Ogros, sus oídos estaban enfocados en ellos, por lo que continuó hablando con el chico para recopilar la información que pudieran necesitar.

────────────────────────────────────────────────────

<< Anterior                                                                                                                                  Siguiente >>

2 comentarios: