Autor: Main
Traducción y Edición al Inglés: Kaoto
Traducción y Edición al Español: BlackCyan

Capítulo 103: Hablando Mientras se Preparan

“¿Por qué pereció el Antiguo Reino?”

“No lo sé. Se había ido antes de darme cuenta. Nuestras especies no interactúan con los humanos en absoluto, después de todo. Éramos considerados monstruos”.

Les tomaría dos días llegar a su destino, lo que significaba que debían acampar por una noche.

Por supuesto, Loren y Lapis estaban preparados para ello, así que cuando el sol se puso y el cielo comenzó a ponerse rojo, dejaron de viajar y comenzaron a preparar el campamento.

Loren, que literalmente había sido sacudido por Dia y perdió el conocimiento, se había despertado en la espalda de Lapis, y actualmente estaba desatando sus cosas del burro, y estaba comenzando a armar la tienda de campaña.

Lapis, que cavó un pequeño hoyo y puso hierba seca y madera y encendió un fuego, instaló un soporte con barras de metal, colocó una olla encima del fuego, cortó carne y verduras saladas y las arrojó allí, y dejó que se cocinaran a fuego lento. Mientras ajustaba el fuego, estaba haciendo una pregunta tras otra a Dia, que estaba sentada cerca del fuego.

“¿Por qué los Elders son tratados como Vampiros? Por lo que he escuchado, clasificarlos como No-muertos en sí suena bastante extraño”.

“Tendrías que preguntar a quien hizo la clasificación, pero lo más probable es que sea por nuestra característica ineludible, nuestro impulso sanguíneo”.

Los seres llamados Elders no se vieron afectados por las debilidades de los Vampiros normales, que los diferenciaban de ellos.

Así que, Lapis no podía entender por qué serían clasificados como Vampiros.

Después de todo, no podían ser detenidos por agua común y corriente, asesinados por la plata, y caminaban bajo el sol como si nada.

Pero Dia concluyó que se debía a sus impulsos sanguíneos.

“Aparte de eso, también somos relativamente débiles a las Artes Divinas, pero la razón más importante es nuestro impulso sanguíneo. Los Vampiros succionan sangre, después de todo”.

Dia misma tampoco sabía el motivo.

Pero incluso los Elders, que no necesitaban comida, no podían escapar del impulso de querer succionar sangre.

“No podemos hacer nada al respecto. No podemos sustituirlo con sangre animal, y la sangre de humanos cultivados no dura mucho. Una vez que llega la sed, incluso la voluntad de un Elder no puede resistirla “.

“Entonces eso significa que lo has hecho bastantes veces”.

Aunque Lapis lo preguntó con facilidad, sus palabras tenían un gran significado en ellas.

Tener sangre succionada por un Vampiro significaba que la persona se convertiría en un No-muerto de bajo rango o se convertiría en un Vampiro normal y, de cualquier forma, significaría la muerte para ese individuo.

“Bueno, sí. Para nosotros, una persona al año es suficiente, por lo que no vamos a hacer un desastre como otros Vampiros”.

“Eso seguiría siendo quinientas personas. Ese es un gran número”.

Según Dia, ella tenía más de quinientos años.

Dado que Dia no era un Vampiro que nació después de que le succionaran la sangre, significaba que hubo un momento en que fue joven, por lo que, aunque el número de personas puede no ser igual a su edad, significaba que era al menos esa cantidad de personas.

“Dejaré que pienses si quinientas personas en quinientos años son muchas o pocas”.

El número quinientos lo hacía parecer mucho, pero cuando se lo veía en el transcurso de quinientos años, parecía pequeño.

Al considerar el número de vidas perdidas en la batalla durante quinientos años, su número sería cientos de veces más, por lo que, comparado con eso, parecía un número muy pequeño.

“Si piensas en la raza como un todo, ¿no sería un poco demasiado?”

En el momento en que Loren dijo eso mientras clavaba el clavo para mantener las cuerdas tensas, Lapis volvió a sus sentidos.

Si fuera solo Dia, serían quinientas personas durante quinientos años, pero con el número de todos los Elders combinados, el número sería muchas veces mayor.

“Hay un poco más de una docena de nosotros”.

Dia dijo que no era nada, pero significaba que había más de una docena de víctimas cada año.

Era mucho más pequeño en comparación con las muertes en la batalla.

Pero Lapis pensó que, si había más de una docena de personas desaparecidas en todas partes, la gente lo descubriría y se convertiría en un problema.

“Tenemos aldeas de humanos que nos suministran sangre, después de todo”.

“¿Quieres decir que están cultivando humanos?”

Era un pensamiento inquietante.

Al darse cuenta de que el tono de Lapis se hizo más duro, Dia sacudió la cabeza.

“Independientemente de cómo se vea, no tenemos tales intenciones. Como señores de las tierras, exigimos que nos den a una persona cada año y, a cambio, les damos muchas bendiciones a las aldeas. Es un trato”.

“Entonces, los están cultivando, ¿verdad?”

“Ya te lo dije, independientemente de cómo se vea. Creo que es mejor que secuestrar personas y matarlas. Las aldeas generalmente seleccionan a la persona más vieja”.

“Nunca he oído hablar de tal aldea”.

Si hubiera algún tipo de interacción con otras personas, a través de suministros o información, no habría forma de que tales aldeas pudieran ocultarse de la era de los dioses.

La información se escaparía de alguna parte, y las naciones reunirían sus fuerzas para ponerle fin.

“Las escondemos, las protegemos y las aislamos”.

Dia explicó que al asegurarse de que la aldea solo interactuara dentro de sí misma y al hacer que los extraños nunca pudieran encontrarla, y además de eso, asegurándose de que su existencia se mantuviera en secreto, los Elders habían mantenido estas aldeas que suministraban sangre para muchos años.

“¿Estuvo bien para nosotros escuchar eso? No intentes matarnos más tarde o algo así”.

Loren estaba preocupado, ya que Dia les decía cosas que se habían mantenido en secreto hasta ahora.

Decirles cosas que no deberían saber podría significar que no iba a dejarles vivir, pero Dia negó esos pensamientos en un tono ligero.

“Está bien. Incluso si les cuentan a otros sobre esto, ellos simplemente se reirían”.

“El hecho de que lo escucháramos de un mismísimo Elder borraría toda credibilidad”.

Los aventureros generalmente tratan con Vampiros normales.

No era algo que un aventurero de rango Cobre pudiera manejar, e incluso para los de rango Hierro, tendrían que esperar grandes bajas.

Los Trues eran seres que héroes, naciones enteras u grandes organizaciones tendrían que moverse para intentar someterlos.

Cualquiera de ellos todavía parecía realista.

Pero cuando se trataba de Elders, la credibilidad de la historia se debilitaría.

Había muy pocas historias de personas que conocieron a Elders.

Aunque su existencia era conocida, para la gente común, eran seres dentro de las historias, por lo que carecía de realismo.

“No es que no seamos extrovertidos, pero tampoco revelamos nuestras identidades. La gente no se dará cuenta de que somos Elders a menos que les digamos, de todos modos. Esta vez es un caso especial”.

Dia había revelado su identidad porque Shayna, que estaba dentro de Loren, se dio cuenta de ella, y si Loren no hubiera dicho la palabra ‘Elder’ en voz alta, Dia no se lo habría dicho.

“Dado que estamos en el tema, el objetivo de este trabajo está relacionado con esas aldeas”.

Loren, que terminó de armar la tienda, caminó hacia el fuego y se sentó en el suelo.

Aunque Lapis no dejó que Dia se fuera de su vista, su mano agitó el contenido de la olla, asegurándose de que no se quemara, y de vez en cuando agregaba un poco de sal y otras especias para ajustar el sabor.

“En realidad, soy la más joven entre los Elders”.

“¿A los quinientos años?”

“Los otros son mayores, y los Elders mismos se originan naturalmente, por lo que no hay forma de saber cuándo aparecerá uno nuevo”.

Los Elders no tenían padres biológicos.

Por eso era imposible saber cuándo aparecería otro, y era posible que no hubiera aparecido otro en los últimos quinientos años.

Como resultado, el Elder más joven tenía más de quinientos años.

“Los Elders jóvenes viven bajo la protección de otro Elder, y hasta que ese guardián decida que estás listo para estar solo, recibirás educación, acumularás conocimiento y poder”.

“Lo que significa que estás bajo el ala de otra persona. Oh Loren, ¿podrías probar esto?”

Lapis tomó una pequeña cucharada de lo que estaba agitando, la vertió en un tazón y se la entregó a Loren.

Loren se preguntó si era algo que hacer durante una conversación tan seria, pero Dia no se dio cuenta y solo asintió.

“Incluso ahora, estoy bajo la protección de otro Elder. Oh, no hay nada que pueda decirte sobre los otros Elders. No tengo derecho a contar información sobre otros, después de todo”.

“No me interesa de todos modos. Lapis, creo que esto necesita más sal. Está desabrido”.

Loren no tenía intención de tener ningún tipo de interacción con seres que los humanos no pudieran manejar.

La información sobre otros Elders sería inútil para él, y para él, el sabor del estofado que Lapis estaba haciendo era más importante para él.

“Creo que deberías acostumbrarte al sabor ligero...pero está bien. Oh, puedes continuar”.

Mientras exhortaba al pensamiento de Loren, echó sal extra en la olla.

“Esto se siente insatisfactorio, pero lo que sea. Cuando un Elder deja la protección de su guardián, se les da tierras para usar como base, así como las aldeas de humanos dentro de esas tierras”.

“Así que, lo que quieres decir...”

Habían escuchado de Dia que su destino eran unas ruinas.



Por el flujo de la conversación, Lapis supuso que era la tierra que le dieron para usar como base, pero Dia se encogió de hombros.

“Mi guardián solo me dijo que fuera allí, así que no sé si esa es la tierra que me darán. Podría ser, o podría ser donde hay información de una tierra diferente”.

“Entonces, ¿es como una prueba para ver si estás lista para estar sola?”

“Podrías decirlo así”.

“¿Está bien pedir ayuda?”

Por lo que Loren había escuchado, era una prueba para ver si un Elder joven podía estar solo, por lo que se preguntó si estaba bien pedir ayuda a otros.

Dia asintió ante su pregunta.

“Usar a otros para alcanzar tu objetivo es un tipo de habilidad, después de todo”.

“Si solo estás yendo a donde tu guardián te dijo que fueras, no parece tan peligroso”.

“Si fuera así, no estaría pidiendo ayuda”.

Ante la suposición optimista de Lapis, Dia miró hacia el cielo y suspiró.

“Primero, el guardián preparará algunos obstáculos. Además de eso, debería haber alguna interferencia de otros Elders, por lo que no será tan fácil”.

“¿Por qué interferirían otros Elders?”

Lapis ladeó la cabeza con un poco de asombro.

Loren resopló en voz baja, como si hubiera escuchado algo aburrido, y se lo dijo mientras le devolvía el tazón.

“Apuesto a que también hay facciones entre los Elders”.

“Es como tú dices. Dos seres con voluntad comenzarán una discusión, mientras que tres comenzarán una lucha de poder, y eso también va para los Elders”.

“Parece que estamos en medio de algo muy problemático, ¿no crees? ¿Deberíamos haber obtenido un mejor pago inicial?”

Ser capaz de estar sola significaba que estaba siendo reconocida como una adulta, una Elder adecuada.

Mientras estaba bajo la protección de otra persona, ella no tendría voz en los asuntos, y los demás no la contarían al tomar decisiones y cosas así, pero una vez que se convirtiera en adulta, sería incluida en todas esas cosas.

Loren y Lapis no sabían qué tipo de facciones había entre un poco más de una docena de Elders, pero para este caso, significaba que Dia se uniría a la facción en la que estaba su guardián, y sería una molestia para los otros Elders, por lo tanto, tratarían de interferir.

“Si logras convertirte en un adulto, ¿te unirás a tu guardián?”

“Lo más probable. Se lo debo a mi guardián por protegerme hasta ahora, así como por compartir tierras y personas conmigo. Pero no regresaré tan pronto me convierta en un adulto”.

Dia sonrió después de decir eso, y luego les dijo a Loren y Lapis, cuyas expresiones estaban nubladas con los pensamientos de los problemas por venir.

“Por eso les pido a los dos que me ayuden a convertirme en adulto. No pongan tales caras. Si tengo éxito, pensaré en un pago adicional y, en el camino, responderé todas las preguntas que mi conocimiento me permita”.

“Entonces supongo que deberíamos aprovecharlo al máximo”.

Sacando el estofado terminado en un tazón, Lapis inmediatamente comenzó a hacerle preguntas a Dia, y Loren, que no estaba tan interesado, recibió el tazón de Lapis y comenzó a comer, mientras se decía a sí mismo que, dado que era un trabajo que había aceptado, debía verlo hasta el final.

────────────────────────────────────────────────────