5

The Strange Adventure of a Broke Mercenary C.138

Autor: Main
Traducción al Inglés: Lizz  |  Edición: Xemul
Traducción y Edición al Español: BlackCyan

Capítulo 138: De la Restricción al Encuentro Casual

Lapis sabía que a la gran espada negra de Loren se le habían otorgado algunas habilidades especiales. No las conocía todas, pero sabía que una era el poder ofensivo contra la magia. En resumen, Loren podría defenderse e interceptar ataques mágicos con esa espada. Lapis nunca había pensado que llegaría el día en que encontraría esa habilidad tan reprochable.

“Esto es bastante peligroso”.

La hoja de esa gran espada estaba actualmente justo encima de la cabeza de Lapis. Sus brazos, cubiertos de magia, la protegían contra eso, pero la espada cortaba la magia protectora capa por capa. Además del peso de la espada y la fuerza puesta en ella, la presión de la hoja empujó a Lapis hacia abajo y la hizo incapaz de moverse.

Trató de apartarse, pero no pudo en absoluto, ya que la fuerza de un Loren enloquecido superaba a la de Lapis, que estaba tratando de mantener su poder bajo control. Si no manejaba bien esto y se dejaba seguir presionando así, no era improbable que la hoja le partiera la cabeza. Lapis tenía que darle una considerable revisión a la verdadera fuerza de Loren.

Por supuesto, Lapis no tenía planes de simplemente dejar que su cabeza se partiera obedientemente, así que cambió a un hechizo más poderoso y cargó una gran cantidad de magia en sus brazos. Esto impidió que la hoja cortara la capa mágica y comenzó a empujarla hacia atrás.

Loren no pareció sorprenderse por eso. Durante un desenfreno, su mente solo pensaba en luchar; no había lugar para las sorpresas. En cambio, retiró la espada hacia atrás y volvió a golpear sobre la cabeza de Lapis en un segundo golpe, aún más poderoso.

Si Lapis lo recibía directamente, no sabía si sería capaz de rechazarlo esta vez. Así que, ella dejó de defenderse y usó su brazo derecho cubierto de magia para defenderse de la espada. Aún pudo sentir el peso del golpe, pero pudo esquivar la espada como estaba planeado. Aprovechando la oportunidad, entró en el espacio de Loren.

“¡Dolerá un poco, pero por favor, ten paciencia conmigo!”

Un dolor punzante recorrió el brazo derecho que había usado antes para protegerse de la espada. Probablemente no podría usarse correctamente en este estado—Lapis se rindió y extendió su mano izquierda para golpear el torso de Loren.

Al mismo tiempo, golpeó con fuerza su pie derecho y dejó que el impacto recorriera su cuerpo mientras giraba para amplificarlo. Dejó que la fuerza pasara de su hombro a su brazo izquierdo, y luego golpeó a Loren.

El golpe con la palma de Lapis estaba cargado con la fuerza suficiente para romper las costillas de un hombre normal y, si se recibía directamente, lo haría retorcerse de dolor. Loren no se defendió, por lo que eso era lo que había esperado.

“Esto...”

Pero después de ese decisivo golpe, Lapis inmediatamente saltó hacia atrás para ganar algo de distancia y se paró con cautela en una postura de lucha mientras fruncía el ceño a Loren.

Su golpe había contenido suficiente poder para hacer que un hombre común se desmayara, pero la sensación de su palma le había dicho que la fuerza no había golpeado a Loren en absoluto.

“Sé que una armadura regalada por un Elder, el Vampiro de mayor rango, debe tener su propio poder defensivo, pero no pensé que fuera tan fuerte”.

El golpe de Lapis había alcanzado la chaqueta de cuero que llevaba Loren. Esta chaqueta fue una recompensa de un ser llamado Elder, el Vampiro de mayor rango en su misión anterior. Estaba hecha de tres capas de piel de Pegaso, con una cota de malla ultrafina y materiales absorbentes de impactos insertados entremedio. Había anulado el golpe moderado de Lapis.

“¡¿No es eso demasiado efectivo?!”

Lapis se quejó con un grito. Pero el enloquecido Loren no entendía en absoluto sus circunstancias y no se tomó un descanso de su frenético ataque.

No había recibido ningún daño por el golpe de Lapis e inmediatamente fue a contraatacar. Su espada se movió a una velocidad cortante y Lapis giró su cuerpo para esquivarla.

“No, de verdad, he llegado a no querer convertirme en tu enemigo, Loren. De muchas maneras”.

Lapis murmuró mientras miraba a Loren, quien inmediatamente retiró la espada después de ese golpe y volvió a su postura habitual. Ya fuera en cuanto a emociones o habilidades, Loren se había convertido en alguien de quien Lapis no quería convertirse en enemigo. Sin embargo, eso no significaba que esta batalla pudiera terminar aquí.

“En serio, ¿qué debo hacer ahora? Qué dolor”.

Un perseguidor a quien Loren no había matado antes se acercó sigilosamente a Lapis por detrás sin previo aviso. Pero su cabeza de repente salió disparada en el aire, y fue Lapis quien la arrojó. Gracias a los hechizos, ahora tenía la resistencia y el poder de ataque para matar a humanos normales con facilidad, pero no funcionaba con Loren.

Como su aliado, ella pensaría que su armadura, siendo capaz de anular su ataque, era algo bueno. Pero en el caso de que tuviera que detener su desenfreno de esta manera, Lapis solo quería arrojarle veneno al llamado Elder que le había dado a Loren tal armadura. Pero ahora solo estaba Loren frente a ella, por lo que no había nadie a quien dirigir el veneno.

“Si las cosas van mal, ¿necesito estar lista para matarte...?”

Lapis no estaba dispuesta a hacerlo. Pero si no estaba preparada para hacerlo, ella misma podría estar en peligro; el desenfrenado Loren tenía el poder de ponerla en peligro.

“¡No hay...otra opción! ¡Si mueres, por favor, no me culpes!”

Una cantidad de magia sin precedentes surgió de los brazos de Lapis. A diferencia de la bruma de calor de antes, estalló en una luz blanca llameante mientras su cola de caballo y su túnica de sacerdote revoloteaban. La tierra y los bloques de madera que tenía bajo sus pies salieron volando. Sus ojos brillaban con una luz violeta, como si fueran artificiales. Su rostro, que normalmente emitía un aura tranquila, ahora tenía una mirada severa y afilada.

Loren no pareció vacilar ante sus cambios en absoluto; simplemente apoyó su gran espada en un hombro. Lapis esperaba que el golpe que él lanzaría a continuación fuera más fuerte que nunca. Apretó ambos puños, lista para atraparla directamente y aplastar la hoja de la espada.

“¡No puedo creer que Loren sea el primer oponente con el que pelearé en serio!”

No era tan malo, pensó Lapis y se rio.

Por el contrario, Loren simplemente guardó silencio. Incluso la parte de su mente que originalmente se había reservado para la conversación ahora solo se enfocaba en la pelea. Cargó hacia adelante sin ni siquiera un grito de batalla.

Lapis había levantado sus puños, lista para recibir el golpe de Loren que se apresuraba, cuando algo tan dorado que era casi blanco de repente bloqueó su visión.

“¿Qué?”

Lapis se detuvo por reflejo, pero Loren no lo hizo.

Siguió cargando sin perder el impulso, pero cuando todavía estaba a una gran distancia de Lapis, de repente se detuvo y cayó al suelo.

Lapis no pensó que había agotado sus fuerzas. Por su estado, pudo ver que todavía podía continuar durante bastante tiempo.

Habría agotado sus fuerzas mucho antes si Shayna hubiera dejado de suministrarle poder. Básicamente, parecía que Shayna no intentaba mirar el mundo exterior mientras se sincronizaba con los sentidos de Loren. Ella había respondido al llamado de Lapis antes porque Lapis había tocado el cuerpo de Loren y se dirigió directamente a ella. Si uno hablaba normalmente, casi nunca llegaba a Shayna.

Fuera lo que fuera, Lapis volvió los ojos hacia el ser que había interrumpido su visión por un momento.

Apareciendo justo entre Lapis y Loren había una mujer con cabello rubio casi blanco, que dejaba fluir libremente por su espalda. Un top de color rojo brillante abrazaba su voluptuoso pecho, y los pantalones cortos que llevaba exponían completamente su vientre mientras apenas alcanzaban a sus muslos.

Era bastante alta y su línea de visión era algo más alta que la de Lapis. Ella miró a Lapis e inmediatamente sonrió.

“Ha pasado un tiempo, ¿no? ¿Me recuerdas?”

Extraño tono peculiar, aura franca. Y, sobre todo, ojos púrpuras que la miraban. Lapis la recordaba.

“Tú...”

“¿Eh? ¿Por qué tu aura es diferente a la de la última vez? ¿Te estás poniendo seria? ¡Tener dos caras es genial! ¿O algo así?”

“¡N-No es así!”

Cuando Lapis se sonrojó sin querer y levantó la voz en protesta, su tono volvió a la normalidad.

“Oh, ¿volviste a cambiar? Estabas hablando en serio, ¿verdad? Bueno, lo que sea está bien, ¿supongo?”

La mujer frente a ella encajaba perfectamente con la palabra “sonriente”. Lapis murmuró su nombre con un tono cansado y confuso.

“Gula Gluttony, el Dios Maligno de la Glotonería...”

“¿Por qué no me llamas Gula-chan?”

“No hay forma de que me dirija a ti tan íntimamente”.

Al ver a Lapis tan cautelosa, Gula parecía un poco triste. No era el tipo de tristeza que venía del fondo del corazón; Lapis sabía que era solo un espectáculo.

“Estoy triste. Me he tomado la molestia de ayudarte y, sin embargo...”

“¿Ayudarme?”

“Ese novio tuyo. Loren, ¿no es así? Parecía extraño, así que ayudé un poco”.

Los ojos de Lapis se abrieron un poco ante las palabras de Gula. Incluso había tenido que decidirse a enfrentarse al enloquecido Loren, pero este Dios Maligno lo había neutralizado fácil y silenciosamente. Lapis no pudo evitar sentirse sorprendida.

“¿Cómo diablos hiciste para...?”

“Es un s-e-c-r-e-t-o. Si eres más amigable conmigo, te lo diré, pero... Eh, tú, ¿cuál es tu nombre?”

“... Es Lapis. Y soy sacerdotisa”.

“¡¿Sacerdotisa?! ¿Estás mintiendo? Eh, qué niña más extraña”.

Dijo Gula, con una mano en la frente como si estuviera recordando algo. Lapis relajó su postura y preguntó mientras seguía estando alerta sobre Gula.

“¿Para qué viniste aquí?”

La mujer llamada Gula parada frente a Lapis parecía un humano normal, pero tenía el mismo color de ojos de los Demonios. Ella era un ser llamado Dios Maligno, e incluso había sido sellada.

Lapis había preguntado, pensando que tales seres nunca vendrían por nada. Pero Gula guardó silencio durante un rato, y luego volvió los ojos hacia Lapis y aplaudió.

“Verás, antes dije que no olvidaría el favor de Loren, ¿no? ‘Si te metes en algún problema, te ayudaré’”.

“¿Entonces esa es la razón por la que estás parada aquí? ¿Esa es la razón por la que viniste?”

Gula afirmó que de alguna manera sabía que Loren estaba en un dilema después de verlo enloquecer, y había venido a intervenir. No había nada de malo en eso; sin embargo, si era alguien confiable o no, era una historia diferente.

Pero no explicaba por qué Gula había venido a este bosque.

“Un niño demasiado inteligente no es muy encantador, ¿sabes?”

“No me desanimaré tan fácilmente, así que detente”.

Los hombros de Lapis cayeron miserablemente. Gula pareció encontrarlo divertido y se rio a carcajadas. Se detuvo después de un rato y se secó las lágrimas de las comisuras de los ojos.

“En realidad, sentí la presencia de un viejo conocido por aquí. Así que me pregunté si debería ir a recogerlo”.

“Eso es...”

“No esperaba mucho, pero parece que he logrado llamar su atención de alguna manera”.

Gula se humedeció los labios y volvió los ojos a los alrededores.

Al darse cuenta de su mirada, Lapis volvió a ponerse en posición de combate.

Desde las sombras de los árboles, fuera del área donde Loren había hecho una gran destrucción, un nuevo grupo de figuras humanas comenzó a aparecer una a una como si hubieran estado al acecho.

 ────────────────────────────────────────────────────
<< Anterior                                                                                                                                  Siguiente >>

5 comentarios: