9

The Strange Adventure of a Broke Mercenary C.198

Autor: Main
Traducción al Inglés: Lizz  |  Edición: Xemul
Traducción y Edición al Español: BlackCyan

Capítulo 198: La Conclusión de la Batalla

"Algo anda mal con ese Caballero Negro".

Lapis murmuró mientras observaba la batalla entre Loren y el Caballero Negro. Loren siguió atacando, pero nunca pudo causar ningún daño real aparte de algunos rasguños en la armadura del Caballero Negro. Mientras tanto, el Caballero Negro, que ni siquiera sufrió ningún daño incluso cuando recibió un golpe, usó su gran espada para recibir los golpes de Loren con una fuerza que Loren parecía incapaz de soportar.

Por lo que vio Lapis, era el Caballero Negro el que actuaba de forma extraña.

Si tuviera tanto poder, debería poder cerrar la brecha y atacar a Loren directamente, pero por lo que Lapis vio, el Caballero Negro apenas se movió de su posición de pie desde el comienzo de esta batalla.

"¿No se mueve o no puede moverse?"

"Ah, por supuesto, Lapis-chan lo notará".

Dijo Judie. Se había acercado a Lapis antes de que alguien se diera cuenta. Lapis la miró con una mirada algo hosca, e inmediatamente volvió los ojos a Loren.

Era solo una pequeña cosa que había notado, pero Lapis se preguntó si podría darle a Loren alguna ventaja si se lo contaba. No tenía tiempo para Judie ahora—por eso inconscientemente le dio la espalda.

Aunque a Judie no pareció importarle. Ella vino a pararse al lado de Lapis.

"No tienes subordinados tan grandes, ¿verdad?"

"¿Bueno? ¿Qué opinas?"

"Tiene experiencia con espadas... De lo contrario, sería imposible empuñar un arma tan pesada".

El Caballero Negro se movía muy poco, pero definitivamente se defendía y respondía a los ataques de Loren. Lapis pudo ver que empuñaba la espada correctamente, levantando la hoja antes de cortar. Una persona sin experiencia no haría eso incluso con espadas normales, pero el Caballero Negro lo hacía con cada golpe. La persona dentro de esa armadura negra debe estar muy acostumbrada a manejar espadas.

"Tiene suficiente fuerza física como para enviar a Loren a volar hacia atrás cuando se defiende... La mayoría de los Demonios pueden hacer eso".

Había alguna diferencia en la fuerza entre hombres y mujeres, pero los Demonios también podían usar la auto-mejora para mejorar su propia fuerza. Con eso, cualquier Demonio que trabaje en el castillo de un Rey Demonio podría enviar a alguien con el cuerpo de Loren a volar hacia atrás mientras todavía se defiende.

Lapis apretó los dientes:

"No puedo precisar quién es ese Caballero Negro... Si conozco a la persona, puedo pensar en un plan de contraataque".

En el campo de batalla, Loren estaba pensando lo mismo. Pero a diferencia de Lapis, él no sabía acerca de los Demonios en este castillo, por lo que no tenía sentido tratar de identificar a la persona detrás de la armadura negra después de todo. Fue entonces cuando se dio cuenta de los movimientos antinaturales del Caballero, algo que no había considerado antes.

"Estás ahí parado, ¿no es así?"

Debido a la longitud de la espada y el brazo del Caballero, había una brecha bastante amplia entre Loren y él. Si Loren entraba en ese espacio, no podría escapar de los contraataques del Caballero a menos que retrocediera bastante. Pero una vez que evaluó con calma los movimientos del Caballero Negro con cada golpe, Loren notó que apenas se había movido de su posición original de pie. Daría un solo paso para cruzar espadas con Loren, pero eso era todo. Incluso si era rechazado debido a la defensa, el Caballero nunca intentó perseguirlo.

Además, cuando Loren se movió a su alrededor para encontrar una abertura, el Caballero Negro solo lo siguió con los ojos. Si entraba en el punto ciego del caballero, simplemente se dejaría exponer sin cambiar la dirección de su cuerpo.

"No puedes moverte porque tu armadura es demasiado pesada, ¿verdad?"

El Caballero Negro no mostró ninguna reacción ante las palabras murmuradas de Loren, pero Loren pudo ver que los ojos púrpuras detrás del casco vacilaban, aunque solo fuera un poco. Sabía que su suposición era correcta.

En otras palabras, el Caballero parado frente a él tenía una habilidad defensiva extraordinaria, pero no podía soportar el peso de la armadura negra que construía esa misma habilidad. Ésta era la razón por la que su cuerpo no podía seguir el ritmo de los movimientos de Loren.

Loren creía que la persona dentro de la armadura era definitivamente alguien de la raza de los Demonios, a juzgar por el color de sus ojos. En ese caso, la armadura negra debe ser tan pesada que incluso con el poder de la raza demoníaca, no podría moverse satisfactoriamente. Y si la armadura era tan pesada, tenía sentido que no importara cuántas veces la cortara con su gran espada, el ataque no se concretaría.

Además, a diferencia de Loren, que se movía en círculo a su alrededor, el propio Caballero Negro solo balanceaba su espada en respuesta a los ataques de Loren. Incapaz de perseguirlo parecía ser el único problema que tenía en esta batalla.

"Si no puedes correr, seré yo quien corra entonces".

Si tu oponente no podía perseguirte, significaba que no serías perseguido. Esto puede sonar estúpido, pero con este oponente, si Loren se rindiera en la batalla y corriera ahora, había una gran posibilidad de que realmente pudiera escapar.

Solo 'una probabilidad muy alta', porque era posible que hubiera algunas cartas ocultas, y recibiría un golpe en el momento en que le diera la espalda.

"Bueno, no puedo huir".

Si lo hiciera, se consideraría que había abandonado la batalla y la negociación con Judie terminaría con la derrota de Loren.

Eso no significaba nada, pero Loren no tenía forma de lidiar con la encarnación de la defensa frente a él. Echó un vistazo a su gran espada, que había estrellado contra la armadura del Caballero Negro una y otra vez, haciendo que la hoja se cubriera de hendiduras. Originalmente, no era un arma que dependiera mucho del filo de la hoja, por lo que si tal arma se despunta aún más, no podría penetrar la armadura negra.

Con su gran espada lista, Loren rodeó al Caballero Negro un poco fuera de su alcance y se preguntó qué hacer. Después de un tiempo, de repente pensó en una forma.

"¿Me pregunto si vale la pena intentarlo?"

Loren murmuró y dio unas palmaditas a Nigg, que se aferraba al hombro de su chaqueta. Como un accesorio, la araña se aferró a él sin hacer un solo movimiento—su cuerpo se movió un poco solo por la palma de Loren.

Loren movió su mano de la espalda de Nigg para acariciar su barriga, luego dejó caer su gran espada y corrió hacia el Caballero Negro con las manos desnudas.

El Caballero Negro parecía estar un poco desconcertado por su acción, pero inmediatamente apuntó su espada al cuello de Loren. Con su fuerza, si el golpe impactaba, Loren moriría en el acto, con o sin arma. Pero antes de que la hoja pudiera tocar su cuello, Loren se deslizó hacia abajo, evitando el golpe y se lanzó detrás del Caballero en un solo movimiento. Luego rápidamente salió corriendo del rango del Caballero, agarrando un hilo blanco bastante grueso en su mano.

"¿Cuándo?"

Exclamó Judie. Cuando corrió hacia el Caballero Negro, ella estaba segura de que tenía las manos vacías. Antes de que pudiera ver de dónde venía el hilo, Loren había comenzado a correr alrededor del Caballero Negro con el hilo en la mano.

Cuando el Caballero Negro notó lo que quería hacer, el hilo de la araña, con un extremo pegado a su pierna, se envolvió alrededor de las piernas del Caballero varias veces. El caballero usó apresuradamente su espada para cortar el hilo, pero Loren, con el hilo aún en la mano, también recogió con su otra mano su gran espada desechada para detenerlo. Las hojas chocaron, y Loren fue enviado a volar hacia atrás, pero el Caballero tampoco pudo cortar el hilo. Cuando el caballero levantó su espada para intentar cortar el hilo de nuevo, Loren también hizo otro ataque con una mano para detenerlo.

Después de varios de esos intercambios, las piernas del Caballero Negro se envolvieron en hilo de araña y finalmente se sellaron en un capullo blanco puro.

El hilo de la araña era muy duradero para empezar, y una araña del tamaño de Nigg podía escupir un hilo bastante grueso. Al ser enrollado tantas veces así, formó un capullo que no se podía arrancar desde el interior ni abrir desde el exterior.

El Caballero Negro solía ser capaz de cambiar de dirección con solo unos leves movimientos de los pies, pero ahora incluso eso se había vuelto difícil. Trató de quitar el hilo, pero Loren inmediatamente interrumpió ese intento y enredó aún más el hilo alrededor de sus piernas.

En poco tiempo, el Caballero Negro perdió por completo la libertad de mover las piernas a voluntad. Cuando Loren se acercó a él por detrás, trató frenéticamente de blandir su espada hacia él, pero Loren le dio una patada en la espalda y lo tiró boca abajo al suelo de la arena.

"Vaya, espera, ¿no es eso trampa?"

Preguntó Judie , y Lapis respondió después de pensar un poco:

"¿Dirías que usar la ayuda de una araña es hacer trampa?"

"Eso..."

Los Demonios eran una raza de gran poder y, en general, consideraban que otras razas eran inferiores a ellos en muchos casos.

Con tales creencias en mente, incluso un Rey Demonio se sentiría incómodo con el hecho de que un humano, que debería ser inferior a ellos, hubiera ganado la batalla simplemente tomando prestado el poder de una araña o llamando al acto 'trampa'.

Además, fue el ayudante del Rey Demonio con quien Loren luchó aquí. Si ella afirmaba que él estaba haciendo trampa, significaría que tenía a su lado a alguien que ni siquiera era rival para el poder de un humano combinado con el de una araña. Traería preguntas sobre el buen nombre del Rey Demonio.

"Madre, ese Caballero debe tener una gran obsesión con esa armadura y los tamaños de armadura para poder ponerse algo que limite sus propios movimientos hasta tal punto".

El Caballero Negro ni siquiera podía levantarse solo, pero siguió intentándolo.

"No estoy segura de si podré levantarme de nuevo una vez que me caiga con todo ese peso".

"¿Debo detener eso?"

Judie dijo con voz decepcionada, pero no declaró que Loren había ganado. En ese caso, la batalla aún continuaba. O eso pensó Loren, y levantó su gran espada astillada, puso un pie en la espalda del Caballero Negro y balanceó la espada sobre su casco. No importa cuán gruesa sea la armadura, creía que si seguía golpeando un punto vital con suficiente fuerza y ​​precisión, tendría cierto efecto. Tal vez si seguía golpeando el casco, la persona dentro de la armadura perdería el conocimiento en algún momento.

"¿Quién está realmente dentro de esa armadura?"

Lapis preguntó mientras veía a Loren poner un pie en la espalda del Caballero y comenzar a golpear su casco vigorosamente. Judie miró fijamente a Lapis y luego dijo con voz pequeña y perezosa:

"Tu padre".

"¡¿Papá?!"

"Bueno, siguió hablando de conocer al hombre que su hija había traído de regreso, así que le puse una armadura voluminosa, le di un par de botas con plataforma y luego lo traje".

"¿Eh? ¡No, ¿espera?! ¡Madre! ¡¡Papá está siendo golpeado hasta convertirlo en pulpa!!"


A pesar de que la hoja no cortó y la gruesa armadura evitó que la mayor parte del impacto llegara al interior, si Loren seguía golpeando sin un cuidado como ese, se podría dañar la cabeza si golpeaba el lugar correcto. La lucha del Caballero Negro por escapar del pie de Loren se había vuelto poco a poco lenta.

"¿Debo detenerlo? Pero es una pena que se confirme la derrota".

"¡¿Es este el momento para decir tal cosa?! ¡Está bien, madre, la batalla ya llegó a su fin!"

"Sí, sí. Entonces, Loren ganó".

Judie declaró despreocupadamente, y Lapis se apresuró a proteger la cabeza del Caballero Negro de los golpes de Loren. Loren supuso que la batalla había terminado de alguna manera y dejó de golpear el casco algo desfigurado. Al observar la forma tendida del Caballero Negro, dejó escapar un suspiro.

 ────────────────────────────────────────────────────
<< Anterior                                                                                                                                  Siguiente >>

9 comentarios: